Speak English Like an American

The best way to speak English like an American

وصف بسيط للكتاب

1- أكثر من ثلاث مائة مصطلح دارج ومستخدم في الحياة اليومية الأمريكية.

2- أستخدامات مختلفة لكل مصطلح.

3- تدريبات وتمارين مع حلولها في الأخير لتتمكن من صحيح خطائك.

4- 25 محادثة صوتية حية مسرودة بشكل تسلسلي بسيط ومفهموم وتحكي مواقف في الحياة اليومية لعائلة أمريكية.

و طبعا الرابط بالاعلي

و عقبال التحميل

هاكم بعض المصطلحات

Break the ice

المعنى الحرفي : اكسر الثلج

المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً

المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم

المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana

المعنى الحرفي : سأصبح موزة

المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا

المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكسرات

المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك

المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب

المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود

المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار

المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

المصطلحات الخاصة expressions

dude = رجل ... ولكن في لهجة اهل نيويورك

اصلها man

مثال: hey wassup dude

goody-goody مصطلح : يطلق على الاشخاص اللي دايما يجسلون بالمقاعد الامامية في الصف وبيمسحون السبوره و يعلقووون على الطالعة والنازلة على شان يثيروا اهتمام الاستاذ >>>متوفرين بكثره في الانجليزي

sharp as a tack مصطلح : يطلق على الاشخاص الاذكياء جدا

save the day مصطلح : تقوله عند التعبير عن منع كارثة معينة بمعنى الله ستر

get canned مصطلح : بمعنى طرد من وظيفته

easier said than done مصطلح : الكلام سهل بس الفعل صعب او مو شاطر الا بالكلام

live from hand to mouth مصطلح : ماشية اموري بالعافية .. طفران وما معي شئ

right-hand man مصطلح : الرجل المناسب او الكفؤ

stab someone in the back : طعنني من الخلف او خانني

When pigs fly مثل امريكي : في المشمش .. مستحيل

buckle down : بدأ العمل بجد

can't stand : مو قادر اطيقه دمه ثقيل ..

hit the books مصطلح : بدأ بالدراسة بشكل جدي

not give a hoot مصطلح : لا اهتم

slack off : تضييع الوقت

Way to go مصطلح امريكي : بمعنى عمل جيد او .. ما شاء الله رائع

cup of tea مصطلح : يطلق على الشخص الحبوب الذي يحبه الجميع

have a blast : متع نفسك

Download